Keeping track of what new titles get English subtitled (or English dub) releases each month can be a challenge. Each month we’ll list the new titles that are coming out so you can stay on top of them. This article will be updated as new adaptations are announced to be released in March 2026!
New English-Language Adaptations:
-
Kirio Fan Club
English Release Date: 03/06/2026English Release Method: All episodes availableService: Doki TVSource Manga Magazine: Comic RuelleWatching from a distance was enough—or so they thought. Aimi and Nami share a bizarre fantasy life centered on a boy, Kirio. But Kirio has a dark trauma, and as hidden emotions surface, a complex web of relationships begins to pull in everyone around them.
-
Tomorrow’s Cantabile
English Release Date: 03/09/2026English Release Method: All episodes available (on Rakuten Viki)When a jaded man and a charismatic young woman meet at a Korean music academy, they bond over their past traumas and love of songs.
-
Hard-Core
English Release Date: 03/17/2026English Release Method: Full MovieService: JMESource Manga Magazine: Grand ChampionTwo naive men hit rock bottom. Then hope came down looking for them. This is a hilarious and poignant fable about friendship.
-
The Silent Service – The Battle of Arctic Ocean
English Release Date: 03/19/2026English Release Method: Full MovieService: Amazon PrimeSource Manga Magazine: MorningIn the freezing northern seas, the Yamato nuclear submarine begins its deep underwater voyage to the tune of Mozart, heading for the United Nations headquarters in New York. In the Bering Strait between the US and Russia, another submarine approaches: an American nuclear submarine that overwhelmingly dwarfs the Yamato. Now, a battle commences among the cracking floes of the cold…
-
Thermae Romae
English Release Date: 03/04/2026English Release Method: Full MovieService: JFF TheaterSource Manga Magazine: Comic BeamLucius (ABE Hiroshi) is a bath architect from ancient Rome who keeps slipping between the baths of ancient Rome and modern Japan, uniquely brought to life through the contrast in cultures, groundbreaking ideas, and unexpected discoveries. His wit and humor also reveal the origins of Japanese and ancient Roman bathing. Witness this epic, fantastical comedy, hilariously funny and deeply touching.
Continuing TV series with New Episodes:
For series that are having weekly releases of new episode from the previous month will be listed here.
-
Drops of God Season 2
English Release Date: 01/20/2026English Release Method: Weekly (Wednesdays)Issei and Camille reunite at the Chassangre Estate, only to receive a mysterious gift and set of instructions that will test their bond.